“要能叙说cr这个俱乐部，cr从lpl建立开始就存在了，无数次征战世界赛，有痛苦，有挣扎，现在终于成为了电竞史上的一段传奇。”
“要让国人和外国人听起来都能接受，不要太过浓厚的国内或者国外的元素，让不同地方的人听起来有文化隔离的感觉，虽然是英文，但是也要让大多数国人能听懂，特别是你想要突出的那一部分，要让大家一听就知道是什么意思。”
“我们虽然要全英文的，但是不要太复杂的英文，也要兼顾国内粉丝的想法。”
该说不说，申宗岳的这个业务能力是可以的，这么一大段得吧得的直接就说出来的，逻辑还是挺通顺的……
毕竟这是背稿来着，看起来也是做了不少准备的。
这么说的话，其实李书瑶心中已经有一个答桉了。
这个答桉虽然说跟他的描述稍微有那么一点出入，但是总体来讲还是很符合的。
李书瑶想了一下，然后在手机上打出来了一行英文。
“legends never die.”申宗岳读着这一串英文微微的点了点头：“很不错，挺有味道的。”
“中文翻译的话，我觉得传奇永不息这个名字就很不错。”李书瑶笑道：“你觉得怎么样？”
“好啊，一听就很有味道。”申宗岳眼前一亮，这个翻译比他刚刚想的那个传奇永远不会死要好太多了。
瑶瑶果然是个天才哇，这刚说出来脑子里就有想法了？
跟早就有这首歌了，然后听完了就立马拿出来了一样。
投推荐票
上一章
章节目录
下一章
加入书签
返回书架
喜欢全能少女UP主请大家收藏：(www.dtdushu.com)全能少女UP主大唐读书更新速度全网最快。